Брюс Робертсон - детектив-сержант сыскной полиции города Эдинбурга, чья амбиция и страсть к профессии побуждает его стремиться к должности детектива-инспектора. Его начальник, Боб Тоал, доверяет ему расследование загадочного убийства японского студента, произошедшего в подземном переходе. Это дело становится для Брюса не только шансом на продвижение по службе, но и испытанием его профессионализма и навыков. Однако на пути к желаемой должности стоит несколько его коллег, также претендующих на эту вакансию. Робертсон решает использовать все

Милли всегда мечтала стать оперной певицей, но ее жизнь сложилась совсем иначе. Она работала менеджером в фондовой компании, занимаясь управлением финансами и инвестициями. Однако, каждый раз, когда Милли закрывала глаза, она видела себя на сцене оперного театра, исполняющей сложные арии перед восхищенной публикой. Решившись на решительный шаг, Милли уволилась с работы и отправилась на поиски своей мечты. Ее путь привел в уединенное шотландское поместье, где жила легендарная оперная певица Меган Джеффри-Бишоп. Меган согласилась обучать Милли