Юная американка, лицо которой украшают черты матери-поэтессы и топ-модели, отправляется в далекую Италию после трагической гибели своей матери. Она оказывается на вилле давних друзей семьи, где ей предстоит провести лето в поисках самой себя, своего отца и ответов на множество вопросов. Перед главной героиней стоит не только задача найти своего отца и потерять девственность, но и распутать загадочную запись в дневнике матери. В поисках разгадки она сталкивается с тайнами прошлого, встречает новых людей, и погружается в мир итальянской культуры

Под кроной раскидистого дерева скрывается удивительная колония птиц, живущая в изоляции от внешнего мира. Они больше всего боятся неизвестного, их мир ограничен стенами колонии, они даже позабыли, как летать. Но всё изменяется, когда на свет появляется Хупу - красивая и немного безрассудная птичка, готовая бросить вызов установленным порядкам. Оказавшись за пределами колонии, она становится объектом погони. Глава колонии Кондор, его верный помощник филин Хасан и забавная птичка Ми отправляются на поиски беглянки, чтобы спасти её от очень