Берти, безбашенный в прошлом гонщик, теперь стал не очень успешным владельцем автомастерской. Его бизнес на грани банкротства, и ему необходимо срочно найти решение проблемы. Решение предстоит найти на супер-заезде под названием «Гонка поколений», где можно сорвать куш и поправить дела. Несмотря на отсутствие собственной тачки и подкатывающего молодняка, Берти уверен, что его опыт и мастерство помогут ему победить. Ведь кто гонял в девяностые, тот умеет решать любые проблемы, будь то на трассе или в жизни. Главное для Берти - не сдаваться и

Виннету - молодой и отважный воин, всего лишь 12 лет, но его сердце полно решимости и стремления доказать свою силу и мужество. Он мечтает стать вождем своего племени и защищать его от всех угроз, которые подстерегают его народ. Его отец, великий воин и лидер племени, смотрит на сына с гордостью, но при этом требует от него многое, чтобы стать настоящим вождем. Судьба Виннету ставит перед ним испытание, которое может изменить все. Голод и опасность подкрадываются к племени, и только отвага и решимость юного воина могут спасти его людей. Вместе