Два озорных брата, Чук и Гек, обожают веселиться и придумывать шалости. Они живут в Москве со своей любящей мамой, которая работает без устали, чтобы обеспечить своим детям все необходимое. Однако братья скучают по своему папе, который уехал работать на Север и редко бывает дома. Постоянные игры и приключения не могут заполнить пустоту, оставленную отсутствием отца. Решив что-то изменить, Чук и Гек берут в руки магическую карту, которая велит им отправиться к таинственным Синим горам. Их ждет захватывающее путешествие, полное опасностей и

События разворачиваются в одном из горячих уголков нашей неспокойной страны, где каждый день сотни людей сталкиваются с жестокостью и ненавистью. Герои этой истории - вернувшиеся с войны, израненные и истощенные, как физически, так и морально. Они победители и побежденные одновременно, потому что разучились жить в мире, в обычной гражданской жизни, где правила другие и страхи другие. Война позади, но ее тень все еще тянется над каждым из них, напоминая о потерях, о страхе и о боли, которая никогда не исчезнет совсем. Им так страстно хочется